Morning Star

Première interprétation : 18/10/2010

Texte

In the morning I was counting stars
The stars were blinking
And I want to get there
And I love you and I want you to know
Morning stars now
One, two, three, five, six, seven, eight

The morning stars are shining above your head
It's me who plays them on the heaven
Forty and eleven, eight, nine, ten

The morning stars are shining above your head
It's me who plays them on the heaven
Forty and eleven, eight, nine, ten
He's a liar, he's no one you deserve
And I stay silent
Coming out of my nerves,
But my heart's overburdened
Would you go far away from home
Would you go that far away home back again
I love you as nobody else

Oh, you know the music and do
You know the magic and do
And all the melodies as I

The morning stars are shining above your head
It's me who plays them on the heaven
Forty and eleven, eight, nine, ten

The morning stars are shining above your head
It's me who plays them on the heaven
Forty and eleven, eight, nine, ten
Traduction

Au petit matin je comptais les étoiles
Les étoiles me faisaient des clins d'œil
Et je veux aller là-bas
Et je t'aime et je veux que tu saches
Les étoiles du matin
Un, deux, trois, cinq, six, sept, huit

Les étoiles du matin brillent au-dessus de ta tête
C'est moi qui en joue dans les cieux
Quarante et onze, huit, neuf, dix

Les étoiles du matin brillent au-dessus de ta tête
C'est moi qui en joue dans les cieux
Quarante et onze, huit, neuf, dix

C'est un menteur, tu mérites mieux que lui
Et moi je ne dis rien --
--
Mais mon cœur est lourd
Irais-tu loin de chez toi
Irais-tu si loin de chez toi pour revenir ensuite
Je t'aime comme personne

Oh, tu connais la musique et tu en joues
Tu connais la musique et tu en joues
Et toutes les mélodies comme moi

Les étoiles du matin brillent au-dessus de ta tête
C'est moi qui en joue dans les cieux
Quarante et onze, huit, neuf, dix

Les étoiles du matin brillent au-dessus de ta tête
C'est moi qui en joue dans les cieux
Quarante et onze, huit, neuf, dix

Le contenu de ce site est la propriété du Collectif musical de Peter Nalitch.
Les traductions appartiennent à leurs auteurs respectifs.
Webmasters : Sej pour le codage & Nao pour le remplissage